Distorsion - Jumelles
La distorsionest un problème optique important qui affecte les jumelles. En regardant un mur carrelé à travers des jumelles, les lignes droites du mur doivent également l'être sur l'image transmise par les jumelles. Pour obtenir ce résultat, une certaine qualité optique est nécessaire que les modèles de bas de gamme ne possèdent souvent pas.
Il faut bien se rendre compte que de nombreuses propriétés optiques posent des exigences contradictoires à un système de lentilles. Il est toujours question de trouver un compromis entre les différentes fautes qui peuvent se présenter dans un système optique.
À l'utilisateur donc de déterminer ce qui est important. Une distorsion légère gênera moins un ornithologue qu'un amateur d'architecture.
Les grilles ci-dessous montrent, de gauche à droite, une distorsion positive, aucune distorsion et une distorsion négative.
Les images ci-dessous (réalisées à l'ordinateur) montrent le même type de distorsion, aussi bien pour le bâtiment que le chat. Alors que la distorsion est gênante sur l'image du bâtiment, on la distingue à peine sur l'image du chat, et ceci est également valable dans la pratique.